미국과 영국의 영어 3
2018. 5. 31. 11:21
언어와 문화
- 미국과 영국의 영어 3
어떻게 이 단어의 대서양 횡단전쟁이 미국과 영국과 예를 들면 호주계 영국인 또는 아일랜드계 영국인데 대한 많은 반대가 있었기 때문에 되짐 못한 영국의 첫 번째 장소와의 관계에서 매우 많은 의미를 가지게 되었는지 흥미롭다. 진실의 일부는 미국이 영국을 패배시키고 독립을 얻을때까지 한때 영국의 식민지였다는 사실에 놓여있을 것이다.이 패배는 삼켜야하는 쓴 알약이 되었고 이런 종류의 국제적 부상은 쉽게 회복되지 않는다. 반면에, 미국인들은 비슷한 이유로 영국인들과의 협력에 많은 관심을 가지고 있지 않을 수 있다.
전반적으로, 이러한 언어의 미래는, 나아지든, 영어의 변형이든 몇몇 섣부른 시각에도 불구하고 서로 긴밀한 연관이 있어보인다. 영어는 영어가 모국어가 아닌 나라에서도 세계 거래와 다른 전 세계적 교류에 있어서 중요한 언어이다. 그러나 세계를 이끌어가는 영어는 더 이상 영국영어가 아니다. 많은 인구, 정치 그리고 경제의 국제적 중요성이 영국 영어에서 미국 영어로 바뀌고 있고, 지금은 전 세계에 걸쳐 영어가 지배적 영향력을 끼치고 있다고 말해진다.
그럼에도 불구하고 영어가없는 궁극의 변형은 없습니다. 흥미로운 시각은 세실의 체스터톤에 따르면 영국인과 미국 사이의 주요 문제는 그들이 같은 언어를 말하고 있는점이라 생각하고 그들이 서로를 이해하고 있지만 사실은 그렇지 않다고 확신된다고 멘켄에 의해 보고되어진다. 좋은 언어관계란 다른 관계들과 마찬가지로 당연히 원만하지 못하다.
'언어와 문화' 카테고리의 다른 글
미국영어 영국영어 차이점 (0) | 2018.06.02 |
---|---|
미국과 영국의 영어 4 (0) | 2018.06.01 |
미국과 영국의 영어 2 (0) | 2018.05.30 |
미국과 영국의 영어 1 (0) | 2018.05.29 |
미국의 형성 (0) | 2018.05.28 |